CoCreate COIL

Collaborative Online International Learning

COIL steht für “Collaborative Online International Learning”. Im Projekt CoCreate COIL arbeiten wir zu den Themen Mehrsprachigkeit und kultur- und sprachsensibler Lehre transdisziplinär und transnational zusammen (co-creation).

Das CoCreate COIL Team entwickelt COIL Formate für die Hochschullehre und führt diese durch. Dabei arbeiten wir über unterschiedliche Zeitzonen und Semesterzeiten hinweg in interaktiven digitalen asynchronen Formaten.

Seit 2022 kooperieren Dr. Annette Deschner-Brendel (PHKA) und Dr. Michiko Weinmann (Deakin University) im Rahmen des CoCreate COIL Programms transnational zusammen und haben das ursprüngliche CUSHA COIL und CLIL COIL entwickelt.

Organisation

Pädagogische Hochschule Karlsruhe

Gebäude

4

Raum

411

Erreichbarkeit

Nach Vereinbarung

Ziele


CoCreate COIL schafft Lernräume, in denen unterschiedliche Sprachen sowie kulturelle und disziplinäre Perspektiven im Dialog sind und zusammenwirken. Dabei verfolgen wir mehrere Ziele:

  • Zur Internationalisierung der Lehrkräftebildung und Hochschullehre beitragen,
  • transdisziplinäre Zusammenarbeit fördern,
  • Mehrsprachigkeit umsetzen,
  • Wissensbestände aus verschiedenen Sprachen zugänglich machen,
  • transnationale Zusammenarbeit über verschiedene Zeitzonen und Semesterzeiten hinweg durch asynchrone Formate ermöglichen und
  • Wissen, Erfahrungen und Ressourcen teilen, weiterentwickeln und gemeinschaftlich pflegen.

Aktuelles


Seminare


Das CoCreate COIL Team entwickelt gemeinsam die folgenden Seminare für internationale, digitale Lernsettings.

CUSHA COIL

CUSHA COIL verbindet Studierende in einem digitalen “Third Space”, in dem sie über mehrere Wochen hinweg gemeinsam zu Mehrsprachigkeit und kultursensiblem Unterricht arbeiten. Studierende aus unterschiedlichen Studiengängen (zum Beispiel CLIL, Geschichte, Musik, Sachunterricht) mit unterschiedlichen Abschlüssen (Bachelor und Master) aus verschiedenen Hochschulen nehmen teil.

Aufbauend auf dem Erasmus+ Projekt CultureShake  überträgt CUSHA COIL dessen kultur- und mehrsprachigkeitssensible Ansätze in die Hochschullehre. 

Die Studierenden begegnen sich in kreativ und interaktiv gestalteten virtuellen Räumen – vom Willkommensdinner über eine Sprachbiografie‑Galerie bis hin zum “Culture Garden”, in dem sie sich austauschen. CUSHA COIL fördert kritische Reflexion, internationale Zusammenarbeit und innovative digitale Didaktik. Das Programm stärkt angehende Lehrkräfte im Umgang mit kultureller und sprachlicher Vielfalt und lädt weitere Hochschulen zur Kooperation ein.

CLIL COIL

In CLIL COIL arbeiten Lehramtsstudierende zu CLIL Didaktik und Methodik, die sich in einem mehrsprachigen Klassenzimmer umsetzen lässt. 

Team und Organisation


CoCreate COIL versteht sich als Netzwerk, das sich horizontal, vielschichtig und in vielfältigen Richtungen entwickelt. Neue Verbindungen entstehen organisch – durch gemeinsame Interessen, Projekte, Sprachen und Perspektiven. Verbindungen entstehen nicht top‑down, sondern durch Beziehungen, Ideen und gemeinsame Anliegen. Gleichzeitig wird das Netzwerk durch eine Kurationsstruktur begleitet, die sicherstellt, dass Offenheit nicht zu Beliebigkeit führt und dass die Grundprinzipien von CoCreate COIL gewahrt bleiben.

CoCreate COIL Core Team

Das Core Team begleitet das Wachstum des Netzwerks und ist dafür verantwortlich, dass sich Hubs, Projekte und Kooperationen in verschiedene Richtungen entwickeln können. Dabei ist neben der thematischen Orientierung die nachhaltige und faire Zusammenarbeit zentral. Das Core Team trifft die Auswahl des Teams und führt das Onboarding durch.

Organisation

Pädagogische Hochschule Karlsruhe

Gebäude

4

Raum

411

Erreichbarkeit

Nach Vereinbarung

CoCreate COIL Team

In dem CoCreate COIL Team sind Dozierende, die zusammen an den einzelnen COIL Seminaren von CoCreate COIL erarbeiten und unterrichten. Die Auflistung erfolgt nach Beitrittsreihenfolge.

Pädagogische Hochschule Karlsruhe (PHKA), Deutschland

Organisation

Pädagogische Hochschule Karlsruhe

Erreichbarkeit

Nach Vereinbarung

Organisation

Pädagogische Hochschule Karlsruhe

Gebäude

4

Raum

411

Erreichbarkeit

Nach Vereinbarung

Deakin University (DU), Australien

Associate Professor Dr. Michiko Weinmann

Robyn Barallon

Associate Professor Dr. Rod Neilsen

Universidad del Desarrollo (UDD), Chile

Marietta Univaso

Haute École Condorcet, Belgien

Dr. Alexandre Mabille

Assoziierte Partner

Bei den Assoziierten sind Dozierende, die ein oder mehr CoCreate COILs in Seminaren unterrichten. Die assoziierten Studierenden haben beispielsweise zu der Verbreitung von unseren CoCreate COILs beigetragen. Die Auflistung ist in alphabetischer Reihenfolge.

Dozierende: Gonzalo Chandia (UDD), Dr. Yingmei Luo (DU)

Studierende: Caroline Bulteau, Gaëlle Meade

Publikationen


  • A. Deschner, M. Weinmann, R. Barallon (2024) ‘COIL - CONVERSATIONS IN THE CULTURE GARDEN’: SUPPORTING TEACHER EDUCATION STUDENTS’ CULTURALLY AWARE PRACTICE IN DIGITAL THIRD SPACES, ICERI2024 Proceedings, pp. 3819-3824. doi: 10.21125/iceri.2024.0975
  • A. Deschner, M. Weinmann, R. Barallon (2024) INTERNATIONALISING TEACHER EDUCATION THROUGH A MULTILINGUAL CLIL-COIL, EDULEARN24 Proceedings, pp. 3358-3366. doi: 10.21125/edulearn.2024.0871
  • A. Deschner, M. Weinmann, R. Barallon (2024) CUSHA – COIL, INTED2024 Proceedings, pp. 6813-6820. https://doi.org/10.21125/inted.2024.1790

Social Media


Berichte

  • Deschner-Brendel, A., & Weinmann, M. (2026). Zeitversetzt gemeinsam lernen: Das COIL-Netzwerk von PHKA und Deakin University (DU) – Abschlussbericht zur Förderung der Kooperation mit der DU aus hochschuleigenen Fördermitteln „Lehre International“. 11. Runder Tisch Internationales, Pädagogische Hochschule Karlsruhe, 28.01.2026.


Konferenzbeiträge

Aktualisiert am 7. Juli 2026 von Kordula Manegold